1Политика за поверителност1 2 31. Обработка на общи данни3 4 По-долу ви информираме за обработката на вашите лични данни от нас, нашите Принципи за защита на данните и вашите права като субект на данни. 4 4 Тази декларация за защита на данните се прилага за използването на нашите уебсайтове и за установяването и прилагането на връзка с клиента. Също така се отнася за всеки контакт или взаимоотношения с доставчик, които влизате с нас, при поръчка на бюлетин, реклама, създаване на клиентски акаунт, регистрация за уебинар, Използване на нашия блог и използване на нашето приложение SportsZone. Тази политика за поверителност се прилага и ако изпратим имейл до друго място изрично се позовава на него. 4 4Отговорният орган ли е:4 4sportsZone GmbH5Непармиц 19518574 Позериц4 4Имейл: [email protected] 4Можете да се свържете с нашия служител по защита на данните на:4 4sportsZone GmbH5Представител за защита на данните5Neparmitz 19518574 Poseritz4 4Имейл: [email protected] 4 Ние обработваме лични данни, които се събират в рамките на тази политика за поверителност, в съответствие с приложимите законови разпоредби разпоредби за защита на данните, по-специално в съответствие с Основният регламент за защита на данните на ЕС (DS-GVO) и (новият) Федерален закон за защита на данните (BDSG), приет за тази цел. 4 6A1.1. Събиране на данни и произход на данните6A 4 Ние събираме данните, които вие ни предоставяте, когато използвате нашите уебсайтове. 4 4Освен това, ние събираме данни в рамките на установяването и проектирането на клиентски отношения с вас като клиент или за предоставяне на услугите и за целите на таксуването. 4 4Ако влезете в така наречените „отношения за контакт“ с нас (напр. запитвания или предложения за услуги чрез формуляр за контакт, регистрация за бюлетин, изпращане на идеи), сключете договори за доставчици с нас или се отнасят до нас, ние ще събираме и обработваме – доколкото е необходимо или съгласно чл. 6 буква f) DS-GVO е подходящо – тези данни. 4 4Ние събираме данни при създаване на клиентски акаунт до степента, която въвеждате. 4 4Ние също продължаваме да събираме данни от публично достъпни източници (напр. търговски регистър, вашите уебсайтове, статии в пресата и др.) в рамките на допустимостта по чл. 6 лит. е) DS-GVO. 4 4 Личните данни, които събираме и съхраняваме по този начин, могат да бъдат: 4 7 8IP адрес и данни за използване при извикване на съдържание на уебсайт;8 8 Име и адрес и други данни за контакт (телефонни номера, имейл адрес, номер на факс и др.), регистрационни номера, име и адрес на упълномощените представители, информация за сметка и съответстващи данни на отговорното лице за контакт с вас като клиент на нашите услуги; 8 8 Име и данни за контакт в рамките на установяването и управлението на връзка за контакт или a отношения с доставчика; 8 8Имейл, парола и желан уеб адрес при създаване на клиентски акаунт;8 8Име и имейл адрес при регистрация за бюлетин, както и информация за доставка за съответния бюлетини; 8 8Имейл адрес за изпращане на идеи;8 8Имейл адрес при регистрация;8 8Име и имейл адрес при регистрация за уебинар;8 8Имейл адрес и парола в приложението8 7 4Всички лични данни ще бъдат събирани само в рамките на законово разрешение или ако ни ги дадете сте дали съгласието си. 4 6A1.2. Използване и разкриване на лични данни като цяло6A 4Ние използваме вашите лични данни, за да ви позволим да използвате нашия уебсайт. Освен това се обработва и предава при използване на нашите уебсайтове за анонимен анализ (напр. Google Analytics). 4 4Ние използваме вашите лични данни като цяло, за да сключим договор с вас като клиент и за и за разчистване на сметки. 4 4Ако влезете в отношения за контакт, доставчик или приложение с нас, ние ще използваме вашите данни, за да отношения и да изпълни или уреди и, ако е необходимо, да уреди - ако е приложимо - сметките. освен това ние използваме данни, които са ни станали законно известни, за целите на реклама по пощата, както и чрез електронна поща или Телефон, при условие че сте дали своето конкретно и ефективно съгласие. 4 4 Като цяло може да се наложи да прехвърлим вашите данни на външни доставчици на услуги в рамките на Предайте обработката на поръчката. Ние нито ще продаваме вашите лични данни на трети страни, нито ще ги предаваме на трети страни другаде. 4 4Прехвърлянето на данни към трети държави може да възникне в контекста на администрирането, разработването и функционирането на на ИТ системите и само доколкото а) предаването е основно допустимо и б) специалното са изпълнени условия за трансфер в трета държава, вносителят на данни трябва да има адекватно ниво на защита на данните в съответствие със стандартните договорни клаузи на ЕС за трансфери на лични данни на обработващи в трети държави. Това се основава на разпоредбите на DS-GVO, Федералният закон за защита на данните и Закона за телемедиите. Предаването може да възникне и по време на употребата на нашите уеб страници. 4 4 Освен това обработката и предаването се извършват по време на използването на нашите уеб страници, доколкото вие използвате нашите Използвате система за чат на живо. 4 4Изпрашате ни идеи чрез нашия уебсайт или след регистрация съобщения чрез нашата система, ще бъде обработка и предаване на вашите данни. 4 92. Цели на обработката на данните9 4 Ние обработваме горепосочените лични данни в съответствие с разпоредбите на DS-GVO и Федерален закон за защита на данните (BDSG): 4 6A2.1. Обработка за изпълнение на договорни или преддоговорни задължения (член 6, параграф 1, буква б) DS-GVO6A 4 Обработката на лични данни се извършва за използването на нашия уебсайт от вас, за изпълнението на a договор с вас като клиент, както и за контакт или връзка с приложението. Целите на Обработката на данни и необходимостта от обработката на данните се определят основно от правоотношения за конкретни цели. 4 4 В рамките на договор с вас като клиент, това включва по-специално обосновката, дизайна и изпълнението, Консултации и фактуриране на такъв договор заедно с услугите, които ползвате. 4 4Създаването на клиентски акаунт служи за обработка на вашата поръчка за лиценз и за вътрешни административни цели. 4 4 Обработката се извършва и за справяне с вашите запитвания и започване на връзки с клиенти или сравнима контактна връзка и за приложения. 4 4 За гореспоменатите цели може също така да се наложи да предадем вашите данни на компании от групата или външни доставчици на услуги в рамките на обработката на поръчки. 4 6A2.2. Обработка в контекста на балансиране на интереси (член 6, параграф 1, буква е) DS-GVO) 6А 4 Доколкото е необходимо за нашите цели, ние обработваме Вашите данни за реалното изпълнение на предварителния договор или договор за защита на законни интереси на нас или на трети страни, освен ако вашите интереси в неуспешна обработка на данните: 4 7 8Анонимизиране на IP адреси при използване на нашия уебсайт за статистически цели, сигурност на данните и оптимизирането на нашите уебсайтове. 8 8Използване на нашия уебсайт с Google Analytics за целеви и базиран на нуждите дизайн на уебсайт. 8 8Възможни мерки за сигурност на данните на нашия уебсайт, като по-специално съхранение на IP адреси, ако конкретната ситуация на заплаха прави това да изглежда подходящо. 8 8 Установяване и осъществяване на контактни взаимоотношения в рамките на целесъобразността. 8 8 Обработка на заявленията в рамките на целесъобразността.8 8 Събиране на открити искове; тук работим заедно с надеждни партньори. 8 8Установяване и изпълнение на уебинарни връзки в рамките на целесъобразността.8 7 6A2.3. Обработване в обхвата на вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква a DS-GVO) 6А 4 Дайте ни вашето съгласие за обработка на лични данни в съответствие със съществуващите разпоредби за конкретна цел (напр. получаване на бюлетин), ние обработваме тези данни в рамките на Съгласие. 4 6A2.4. Обработване въз основа на законови изисквания (чл. 6, ал. 1, буква c DS-GVO) 6А 4 Ние обработваме вашите лични данни, доколкото сме обект на правно задължение, като напр законовите задължения за съхранение или задълженията за предоставяне на информация или наблюдение спрямо държавните органи институции в рамките на закона. 4 93. Предаване на данни на трети страни9 4 В нашата компания лицата, които участват в обработката на вашите данни в обхвата на необходимост или уместност. Също така доставчиците на услуги, използвани от нас и вторични агенти като доставчици на услуги в областта на ИТ услугите, телекомуникациите и логистиката могат достъп до личните данни за тези цели, ако са предоставени с нашето писмено съгласие. спазвайте директивите за защита на данните и общата поверителност на данните в рамките на обработката на поръчките и, където е приложимо, запазване на тайната на телекомуникациите. 4 4Ние си сътрудничим с трети страни при събирането на искове.4 4По-специално, ние няма да прехвърляме лични данни на трети страни за целите на рекламата или търговията с адреси. 4 4Когато използвате нашия уебсайт, данните се предават на услуги за анализ. 4 94. Прехвърляне на данни към трета държава или към национални организации 9 4Данните ще бъдат прехвърляни само към държави извън ЕС или ЕИП („трета държава“), ако това е необходимо за изисква се изпълнение на договорните отношения. За други договорни отношения, като напр връзка за контакт или приложение, такива данни ще бъдат предадени само за изпълнение на това споразумение. договорни отношения или доколкото това е изключително целесъобразно поради легитимен интерес. Същото важи и за използването на нашите уебсайтове от места извън ЕС или ЕИП. 4 4Когато използвате нашия уебсайт, данните се предават на услуги за анализ. 4 95. Продължителност на съхранение на данните9 4В контекста на използването на уеб страниците, ние съхраняваме IP адреса и данните за използването за времето на Използвайте процедурата. Освен това IP адресът се съхранява, доколкото това е необходимо за сигурност и изясняване на данните. или предотвратяване на нарушения на сигурността или поверителността, чиято адекватност се определя от според конкретната ситуация на заплаха. В този случай IP адресите се съхраняват само докато това е подходящо за горепосочените цели, като правило не повече от три месеца. В случай на наказателни обвинения или наказателно преследване или изпълнение на искове срещу лица, които отговарят за сигурността или нарушения на защитата на данните, съхранението и използването на данните може да бъде преустановено до финала изясняване или изпълнение на исковете. 4 4 Ние съхраняваме данните за сключването, проектирането и изпълнението на договор с вас като клиент. Данните се изтриват веднага щом вече не са необходими. Данните могат да се съхраняват за известно време в които могат да бъдат предявени искове срещу нас. Законно ли сме, напр. поради задължения по данъчно или търговско право, за които сме длъжни да съхраняваме данните съответната продължителност (до 10 години). При условие, че вие, като платец, направите възражения своевременно, данните ще се съхраняват до изясняване на възраженията или приключване на събирането на задължението. 4 4В контекста на връзка за контакт данните за контакт, както и данните за комуникация се съхраняват и необходимо за съответната комуникационна цел или в рамките на целесъобразността на е подходящо. 4 4Ако се регистрирате за уебинар, данните за контакт ще бъдат съхранени до степента, необходима за провеждане на уебинара. 4 4В контекста на връзка с приложението се съхраняват данните за контакт, както и данните за приложението и доколкото това е необходимо за целта на съответното приложение или в обхвата на целесъобразността на е подходящо. Ако заявлението не бъде прието, данните ще бъдат изтрити в рамките на два месеца след това анулирането се изтрива, освен ако изтриването няма да доведе до други законни интереси на лицето, отговорно за контролер за обработка. Други законни интереси в този смисъл са например задължение за предоставяне на доказателства в производства съгласно Общия закон за равно третиране (AGG). 4 4Ако се регистрирате при нас за бюлетина, вашите данни ще бъдат съхранявани и използвани, докато не се регистрирате от Отпишете се от бюлетина или ние ще анулираме бюлетина. Вашето съгласие и информацията за предишното Изпращането остава съхранено до ограничаване на възможните претенции за съдебна забрана от ваша страна, но ние вече не използваме данните за по-нататъшно изпращане на бюлетини. 4 96. Събиране на открити искове9 4 Доколкото от договорните отношения или по друг начин събирането на открито вземане в рамките на защитата на законните ни интереси става необходима - а не интересите на основните права и основните свободи на субекта на данните, които изискват защита на личните данни, имат предимство - възлага събирането на вземането на юридически лица. На юридическото лице, на което е възложена задачата, се предоставят възстановяване. Правното основание е член 6, параграф 1, буква б) и член 6, параграф 2. 1 лит. f от DS-GVO. 4 97. Обработка при използване на уебсайта9 6A7.1. Обработка и регистрация на данни за достъп от Интернет 6А 4По технически причини, когато влезете в нашия уебсайт, вашият интернет браузър автоматично прехвърля данни към нашия уеб сървър. Уеб сървърът автоматично записва лог файл на сървъра с предадените данни. Записан е напр. името и URL адреса на извлечените данни, IP адреса и датата и часа на извличането. Обработката от тези данни се използват с цел да се позволи използването на уебсайта, безпроблемната работа на уебсайта и за оптимизиране на интернет офертата. 4 6A7.2. Бисквитки6А 410A Можете да промените настройките си за бисквитки тук!10A4 4 Уебсайтовете частично използват така наречените бисквитки. Бисквитките не причиняват никакви щети на вашия компютър и не съдържат вируси. Бисквитките служат, за да направят нашето предложение по-удобно за потребителя, по-ефективно и по-безопасно. Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и се записват от вашия браузър. 4 4Можете да настроите браузъра си така, че да бъдете информирани, когато са зададени бисквитки и че бисквитките се съхраняват само в отделни случаи, за изключване на приемането на бисквитки за определени случаи или като цяло и за активирайте автоматично изтриване на бисквитки при затваряне на браузъра. При деактивиране на бисквитките функционалността на този уебсайт може да бъде ограничена. 4 4Повечето от използваните от нас бисквитки са така наречените сервизни бисквитки, които получаваме по време на извличането на нашите уебсайт, за да можете да предоставите услугата, която сте извикали, по сигурен начин. Тези бисквитки се изтриват след от вашето посещение се изтрива автоматично. 4 4 Ние също така използваме бисквитки, за да измерваме използването на нашите услуги („Измерване на Уеб аудитория"). Само ние извършваме това измерване и оценяваме тези данни за целите на измерването. Това Бисквитките ни позволяват да разпознаем вашия браузър при следващото ви посещение. Освен посетените страници и информация за типа и техническите спецификации на вашето крайно устройство също се предоставя в момента на извличане. е открит. Тези бисквитки остават съхранени на вашето крайно устройство, докато не ги изтриете или докато не завършите периодът на изтриване е достигнат. 4 4Можете да настроите браузъра си така, че да разрешавате бисквитки само в отделни случаи, автоматичното изтриване на Разрешете бисквитките при затваряне или изключете приемането им за определени случаи или като цяло. 4 4Ако не желаете да записвате дейностите си, можете да промените настройката „Не-проследяване“ на вашия уеб браузъри. Ако сте активирали тази настройка, няма да се запазват никакви данни за използването на вашето посещение. 4 6A7.3. Google Analytics6A 4Този уебсайт използва Google Analytics, услуга за уеб анализ на Google Inc. („Google“). Google Analytics използва така наречените „бисквитки“, текстови файлове, които се съхраняват на вашия компютър и позволяват анализ на ви позволи да използвате уебсайта. 4 4Информацията, генерирана от бисквитката за вашето използване на този уебсайт, обикновено се прехвърля на a сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Чрез IP-анонимизирането на този уебсайт вашият IP адрес обаче ще бъде използван от Google в рамките на държави-членки на Европейския съюз или в други държави Държави - страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство. Само в изключителни случаи ще пълният IP адрес се прехвърля към сървър на Google в САЩ и се съкращава там. 4 4 От името на оператора на този уебсайт Google ще използва тази информация, за да наблюдава използването на уебсайта от ваша страна да съставя отчети за дейностите на уебсайта и да създава допълнителни отчети, свързани с използването на уебсайта и използването на интернет за предоставяне на свързани услуги на оператора на уебсайта. В допълнение Google използва псевдоними. 4 4 IP адресът, предаван от вашия браузър в рамките на Google Analytics, не се обединява с други данни от Google. 4 4Можете да предотвратите съхраняването на бисквитки, като коригирате съответно софтуера на браузъра си; то все пак трябва да имате предвид, че в този случай може да не успеете да използвате всички функции на това уебсайт във възможно най-пълна степен. 4 4 Можете също така да се откажете от събирането на данни, генерирани от бисквитката и свързани с използването на уебсайта (включително вашия IP адрес) към Google и обработката на тези данни от Google, като изтеглите и инсталирате приставката за браузър, достъпна на следната връзка: 10Btools.google.com/dlpage/gaoptout10B 4 6B Уеб шрифтове на Google 6B 4 Тази страница използва така наречените уеб шрифтове за еднообразно показване на шрифтове, които се поддържат от Google могат да бъдат предоставени. Когато извикате страница, вашият браузър зарежда необходимите уеб шрифтове в кеша на браузъра си, за правилно показване на текстове и шрифтове. 4 4За тази цел браузърът, който използвате, трябва да се свърже със сървърите на Google. През това Google е информиран, че нашият уебсайт е бил достъпен чрез вашия IP адрес. Използването на Google Web Fonts се използва в интерес на еднообразното и атрактивно представяне на нашите онлайн предложения. Това представлява легитимен интерес по смисъла на чл. 6 ал. 1 лит. f DSGVO. 4 4Ако браузърът ви не поддържа уеб шрифтове, компютърът ви използва шрифт по подразбиране. 4 4Повече информация за Google Web Fonts можете да намерите на 10Chttps://developers.google.com/fonts/faq10C in der Datenschutzerklärung von Google: 10Dhttps://www.google.com/policies/privacy/10D.4 98. Клауза за съгласие9 4 Вие ни дадохте следното съгласие, ако е приложимо, изрично и съгласието беше записано. Ние поддържаме съдържанието на съгласията достъпно за извличане по всяко време. Разбира се, можете да откажете използването на вашите данни за следните цели по всяко време или да оттеглите вашето съгласие. 4 99. Абонамент за бюлетин9 4С регистрацията си за бюлетина се съгласявам, че sportsZone може редовно изпраща интересна информация за оферти, промоции и новини от sportsZone по имейл. Това съгласие Може да се оттегля по всяко време, като щракна върху връзката „Отписване от бюлетина“ в края на бюлетина. 4 910. Предоставяне на данни9 4В рамките на бизнес отношенията с вас, вие трябва да предоставите онези лични данни, които са необходими за създаването, прилагането, прекратяването и изпълнението на свързаните с това договорни задължения са необходими или за които сме законово задължени да събираме данни. Без тези данни обикновено не сме в състояние да сключим, изпълним и прекратим договор с вас. 4 911. Вашите права като субект на данни9 4Всеки субект на данни има право на достъп съгласно член 15 от DS-BER, право на коригиране съгласно член 16 DS-GVO, правото на изтриване съгласно член 17 DS-GVO, правото на ограничаване на обработката съгласно Член 18 DS-GVO, правото на възражение от член 21 DS-GVO и правото на прехвърляне на данни от Член 20 DS-GVO. Правото на информация и правото на изтриване са предмет на ограниченията, посочени в раздели 34 и 35 от Федералния закон за защита на данните. 4 4 И накрая, имате право на обжалване пред надзорния орган за защита на данните, който отговаря за вас. 4 4 4 4 Информация относно правото на възражение по чл. 21 DS-GVO4 4 За да защитим нашите законни интереси, които преобладават при претеглянето на интересите, ние обработваме лични данни, вие като субект на данни имате право да възразите по всяко време срещу такова обработване и да противоречат. Вие също имате това право на възражение, ако обработката се извършва за целите на се осъществява директен маркетинг. В случай на обработка за други цели, имате право на възражение, ако причини, произтичащи от вашата конкретна ситуация. 4 4Ако възразите, повече няма да обработваме вашите лични данни, освен ако не можем докаже, че има убедителни законни основания за обработване, които са съвместими с интересите, правата и свободите на субекта на данните субект на данни, или ако обработката служи за предявяване, упражняване или защита на правни искове. 4 4Това обаче не се прилага в случай на обработка за целите на директния маркетинг. Ако възразите срещу обработка за целите на директния маркетинг, повече няма да използваме вашите лични данни за тях цели. 4 4Можете да оттеглите съгласието си за обработка на лични данни по всяко време, като се свържете с нас на отменен. Това важи и за оттеглянето на декларации за съгласие, които са били издадени преди валидността на Основен регламент на ЕС за защита на данните, т.е. преди 25 май 2018 г. Моля, обърнете внимание Вие, че отмяната е в сила само за в бъдеще. Обработка, извършена преди отмяната не са засегнати. 4 4Ако имате въпроси относно обработката на вашите лични данни или гореспоменатите ви права, моля, свържете се с свържете се с нашия служител по защита на данните. 4 4 4 4 Състояние август 20194 442